" Dietro alla scrittura ci sono moltissime motivazioni: l'odio, la rabbia, i complessi, l'ideologia, la necessità di liberarsi di qualcosa di traumatico e anche quella di dare quanto di meglio c'è in noi. È questo quello che intendo quando parlo di una lunga lettera d'amore. E quando parlo di quanto di meglio c'è in noi, non mi riferisco a qualcosa di sentimentale, e neppure al desiderio di abbellire se stessi, bensì ai momenti nei quali si raggiunge il massimo dell'umano che c'è in noi."

Aharon Appelfeld